C'est bientôt la reprise du boulot pour moi et j'ai le coeur déchiré de devoir abandonner mon tout nouvel atelier duquel je n'aurai pas vraiment profité... Voici donc où en est resté le crâne de dragon sur lequel je travaille.

*************************

It soon resumed work for me and my heart is torn to have to give up my brand new workshop which I have not really enjoyed ... So, here is the dragon skull I work on.

Bonjour tout le monde ! Je n'ai pas encore repris mes activités car je suis toujours dans le rangement et le tri de mon atelier (qui est déjà largement squatté par mes enfants ! ). Cependant, j'avais d'autres photos à partager avec vous de mon personnage-tête de dragon. Cela vous dit ?

************************************************ 

Hello everyone! I have not taken my work because I'm still in the storage and sorting of my studio (which is already widely squatted by my children!). However, I had more photos to share with you of my character-dragon head. This tell you?

Bonjour ! En attendant la mise en place complète de mon atelier, je vous laisse découvrir ce que la combinaison Créature + Tête donnerait. Ceci n'est qu'un aperçu car ni l'un ni l'autre n'est terminé !

**************************************

Hello! Pending the full implementation of my studio, I'll let you discover what the creature + head combination would done. This is only a preview because neither one nor the other is finished!

Me voici de retour après un petit break ! Mon atelier est presque terminé !!!! Yeahhhhhh !!!!! La semaine prochaine sera une semaine de "déménagement" et de rangement

Alors, est-ce que cela vous parle mieux ?
Ce n'est pas encore terminé par contre.
************************************************
 I'm back after a short break! My studio is almost done!! Yeahhhhhh!! Next week will be a week of "moving" and storage.

So, is that it speaks better?
It's not over yet by cons.

Vous vous souvenez de la "structure particulière" qui doit accompagner la tête aux yeux rouges ? Elle n'est pas totalement terminée mais voici la tournure qu'elle prend.
Avez-vous deviné de quoi il s'agissait ?

  *************************************************
Do you remember the "special structure" that must accompany the head with red eyes? It is not completely finished but here is the twist it takes.

Have you guessed what it was?

 

Et une troisième tête !

Voici la seconde tête que j'avais commencé à modeler durant ma journée démo. Elle va être accompagnée d'une structure un peu particulière sur laquelle je travaille...
*************************************************
Here is the second head I started modeling during my demo day. She will be accompanied by a quite peculiar structure on which I work ...

Une nouvelle petite créature qui va voir le jour...manifestement passage obligé dans ce monde des OOAK pour un minimum de reconnaissance...une sirène ! Mais MA version de la sirène
**************************************************
A new little creature that will see the light ... obviously obligatory passage in this world of OOAK for a minimum of recognition ... a mermaid! But My version of the mermaid 

Voici l'une des 2 têtes commencées lors de ma journée démo. Pour l'instant elle restera en stand-by.
***************************************************
This is one of two heads started during my demo day. For now it will remain on stand-by.